Glad you could come Meaning in English

expression

US

GLAD yoo kuhd kuhm

UK

gl-AD yoo kud kum

التعريف

A polite and friendly way to tell someone you are happy they attended an event or gathering.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Commonly used when greeting guests or thanking them as they arrive. Suitable for both formal and informal occasions. Can follow up with a personal comment to make guests feel welcome.

• Spanish: me alegro de que hayas podido venir - me alegra que pudieras venir
• Portuguese (BR): que bom que você pôde vir
• Portuguese (PT): ainda bem que pudeste vir
• Chinese (Simplified): 很高兴你能来
• Chinese (Traditional): 很高興你能來
• Hindi: अच्छा लगा कि आप आ सके
• Arabic: سعيد أنك استطعت الحضور
• Bengali: আপনি আসতে পেরে ভালো লাগলো - আপনি এসেছেন দেখে আনন্দিত
• Russian: Рад(а), что вы смогли прийти - Приятно, что вы пришли
• Japanese: 来てくれてうれしいです - お越しいただいてうれしいです
• Vietnamese: Rất vui vì bạn đã đến - Thật vui vì bạn có thể đến
• Korean: 와 주셔서 기뻐요 - 와줘서 고마워요
• Turkish: Geldiğine sevindim - Geldiğiniz için memnun oldum
• Urdu: آپ آئے تو خوشی ہوئی - آپ تشریف لائے تو بہت اچھا لگا
• Indonesian: Senang kamu bisa datang - Senang kamu hadir

جمل نموذجية

Glad you could come to the party tonight.

basic

We're so glad you could come to our wedding.

basic

Thanks for coming! Glad you could come.

basic

Hey, glad you could come—make yourself at home!

natural

It means a lot that you made the trip. Glad you could come.

natural

We were worried you might miss it—glad you could come after all!

natural