Glad to hear it Meaning in English

expression

US

GLAD tuh HEER it

UK

glad TOO HEER it

التعريف

A polite or friendly way to show you are happy about good news someone has just shared.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Common in replies after someone shares positive news. Slightly formal and polite, often used in spoken and written English. Variants include 'happy to hear that' and 'that's great to hear'. Not used for bad news.

• Spanish: me alegro de oírlo - me alegra escuchar eso
• Portuguese (BR): que bom ouvir isso - fico feliz em saber disso
• Portuguese (PT): que bom ouvir isso - fico contente por saber isso
• Chinese (Simplified): 很高兴听到这个
• Chinese (Traditional): 很高興聽到這個
• Hindi: यह सुनकर अच्छा लगा
• Arabic: سعيد لسماع ذلك
• Bengali: শুনে ভালো লাগলো - শুনে আনন্দ পেলাম
• Russian: Рад(а) это слышать
• Japanese: それを聞いてうれしいです
• Vietnamese: Rất vui khi nghe điều đó - Mừng khi nghe tin đó
• Korean: 그 소식 들어서 기뻐요 - 그 말 들으니 반가워요
• Turkish: Bunu duyduğuma sevindim
• Urdu: یہ سن کر خوشی ہوئی
• Indonesian: Senang mendengarnya

جمل نموذجية

I'm glad to hear it. Congratulations!

basic

She passed her exam? Glad to hear it!

basic

Thanks for your update. I'm glad to hear it.

basic

Oh, you're feeling better now? Glad to hear it!

natural

You got the job? Wow, glad to hear it!

natural

That's great news about your family. I'm really glad to hear it.

natural