Gashed Meaning in English
word · lemma: gash
التعريف
If something is gashed, it has a long, deep cut or wound, usually caused by something sharp.
الاستخدام والفروق الدقيقة
"Gashed" is usually used for physical injuries—particularly deep, open wounds—on people, animals, or objects. Most common in narratives, reports, or descriptions of accidents. Often appears with body parts ("gashed arm"). Not for small or shallow cuts; "gash" expresses seriousness.
Spanish: cortó profundamente - hizo una cortada profundaPortuguese (BR): cortou profundamente - fez um corte profundoPortuguese (PT): cortou profundamente - fez um corte profundoChinese (Simplified): 割伤了 - 划破了Chinese (Traditional): 劃傷了 - 割開了Hindi: गहरे घाव कियाArabic: شقَّ - أحدث جرحًا عميقًاBengali: গভীরভাবে কাটা - ছেঁড়াRussian: глубоко порезанный - рассечённыйJapanese: 深く切られた - 裂けたVietnamese: bị rạch sâu - bị cắt sâuKorean: 깊게 베인 - 찢어진Turkish: derin kesilmiş - yarılmışUrdu: گہرا کٹا ہوا - چھیل دیا گیاIndonesian: teriris dalam - terkoyak
جمل نموذجية
He gashed his knee when he fell on the rocks.
basic
The broken glass gashed her hand.
basic
The sharp branch gashed the side of the boat.
basic
He showed me his gashed arm after the accident.
natural
The leather seat was badly gashed during the move.
natural
He slipped on ice and ended up with a gashed eyebrow.
natural