Fish story Meaning in English
expression
ˈfɪʃ/ /ˈstɔɹi
FISH STAW-ree
fˈɪʃ/ /stˈɔːɹi
FISH STAW-ree
التعريف
A 'fish story' is a tale that is exaggerated or untrue, often told to impress others, like when people brag about catching a huge fish.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Usually used informally or humorously; often used to describe any unbelievable or exaggerated story, not just about fishing. Common collocation: 'tell a fish story'. Can imply playful lying, not always serious dishonesty.
Spanish: historia increíble - cuento de pescadorPortuguese (BR): história de pescador - história exageradaPortuguese (PT): história de pescador - história exageradaChinese (Simplified): 夸大的故事 - 吹牛的故事Chinese (Traditional): 誇大的故事 - 吹牛的故事Hindi: झूठी कहानी - बढ़ा-चढ़ाकर बताई गई कहानीArabic: قصة مبالغ فيها - حكاية غير واقعيةBengali: গল্প - বাড়াবাড়ি করা গল্প - অতিকথনRussian: небылица - байкаJapanese: ほら話Vietnamese: câu chuyện bốc phét - chuyện phóng đạiKorean: 허풍 - 뻥치는 이야기Turkish: palavra abartılmış hikaye - uydurma hikayeUrdu: من گھڑت کہانی - بڑھا چڑھا کر بیان کی گئی کہانیIndonesian: cerita mengada-ada - cerita dilebih-lebihkan
جمل نموذجية
My uncle told a fish story about catching a shark.
basic
That sounds like a fish story to me.
basic
He enjoys telling a fish story at every party.
basic
That was such a fish story — nobody believed him for a second.
natural
Don’t let him fool you with another fish story.
natural
Whenever he starts telling a fish story, just smile and nod.
natural