اكتب أي كلمة!

Fight a losing battle Meaning in English

expression

FYTE-uh LOO-zing BAT-uhl
FYTE-uh LOO-zing BAT-uhl

التعريف

To try hard to achieve something that is very unlikely or impossible to succeed, even though you keep trying.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This idiom is informal and common in speech and writing. Used when someone keeps trying despite slim or no chance of success. Similar to "waste your breath" or "swimming against the tide." Often used for stubborn or hopeless efforts.

Spanish: luchar una batalla perdida - luchar en vanoPortuguese (BR): lutar uma batalha perdida - lutar em vãoPortuguese (PT): lutar uma batalha perdida - lutar em vãoChinese (Simplified): 徒劳地抗争 - 打一场必败之仗Chinese (Traditional): 徒勞地抗爭 - 打一場必敗之仗Hindi: हारती हुई लड़ाई लड़ना - व्यर्थ प्रयास करनाArabic: يقاتل معركة خاسرة - يحارب دون فائدةBengali: হারতে থাকা লড়াই করা - শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হবে এমন চেষ্টায় থাকাRussian: вести проигрышную битвуJapanese: 負け戦を挑む - 無駄な努力をするVietnamese: đánh một trận chiến thua - cố gắng trong vô vọngKorean: 승산 없는 싸움을 하다 - 헛된 싸움을 하다Turkish: kaybedilen bir savaşı vermekUrdu: ناممکن جنگ لڑنا - بے نتیجہ کوشش کرناIndonesian: berjuang dalam pertempuran yang sia-sia - berjuang melawan arus

جمل نموذجية

He keeps trying to change her mind, but he's fighting a losing battle.

basic

Teachers often feel like they are fighting a losing battle against phone use in class.

basic

Trying to keep my room clean is like fighting a losing battle.

basic

Honestly, you're fighting a losing battle if you think he'll change his habits.

natural

Sometimes it feels like environmentalists are fighting a losing battle, but they keep going.

natural

You're fighting a losing battle trying to get everyone to agree.

natural