Easy does it Meaning in English
expression
التعريف
A phrase used to tell someone to move slowly or carefully, often to avoid mistakes or accidents.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Informal and common in spoken English. Often used to calm someone down or to prevent them from rushing. Used when lifting, carrying, moving objects, or in stressful situations. Not used for general advice, but for moments that need caution.
Spanish: despacio - con calma - tranquiloPortuguese (BR): devagar - com calmaPortuguese (PT): com calma - devagarChinese (Simplified): 慢慢来 - 小心点Chinese (Traditional): 慢慢來 - 小心點Hindi: धीरे-धीरे - आराम सेArabic: تمهل - على مهلكBengali: ধীরে ধীরে - সাবধানেRussian: аккуратнее - осторожноJapanese: ゆっくりね - 慎重にVietnamese: chậm thôi - từ từKorean: 천천히 해 - 조심해Turkish: yavaş yavaş - dikkatli olUrdu: آہستہ آہستہ - احتیاط سےIndonesian: pelan-pelan - hati-hati
جمل نموذجية
Whoa, easy does it—there’s no need to rush.
natural
Easy does it when you are carrying the glass vase.
basic
Please, easy does it on the stairs.
basic
The box is heavy, easy does it!
basic
Easy does it, guys. That paint is still wet.
natural
I know you want to help, but easy does it with those decorations.
natural