Easy as falling off a log Meaning in English

expression

US

ˈizi/ /ˈæz/, /ˈɛz/ /ˈfɑɫɪŋ/ /ˈɔf/ /ˈeɪ/, /ə/ /ˈɫɔɡ

EE-zee az FALL-ing OFF uh LOG

UK

ˈiːzi/ /ˈæs/ /fˈɔːlɪŋ/ /ˈɒf/ /æɪ/ /lˈɒɡ

EE-zee ASS fAW-ling OFF uh LOG

التعريف

This means something is extremely easy to do, almost effortless.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This is an informal, idiomatic expression used for tasks that require little to no effort. Similar phrases: 'piece of cake', 'a walk in the park'. Not commonly used in very formal writing.

• Spanish: más fácil que quitarle un dulce a un niño - facilísimo
• Portuguese (BR): mais fácil que tirar doce de criança - muito fácil
• Portuguese (PT): mais fácil que tirar doce a uma criança - muito fácil
• Chinese (Simplified): 轻而易举 - 非常容易
• Chinese (Traditional): 輕而易舉 - 非常容易
• Hindi: बहुत आसान - बच्चों का खेल
• Arabic: أسهل من شربة ماء - سهل جدًا
• Bengali: অতি সহজ - পানির মত সহজ
• Russian: проще простого - легче лёгкого
• Japanese: 朝飯前（ちょうはんまえ） - 楽勝（らくしょう）
• Vietnamese: dễ như ăn cháo - dễ như chơi
• Korean: 식은 죽 먹기 - 아주 쉬움
• Turkish: çocuk oyuncağı - tereyağından kıl çeker gibi
• Urdu: انتہائی آسان - بچوں کا کھیل
• Indonesian: semudah membalikkan telapak tangan - gampang sekali

جمل نموذجية

Setting up this phone is easy as falling off a log.

basic

For her, solving this puzzle is easy as falling off a log.

basic

Learning to ride a bike was easy as falling off a log for me.

basic

"Don't worry, fixing your computer will be easy as falling off a log for Alex."

natural

"Honestly, that exam was easy as falling off a log."

natural

The instructions are so clear, it's easy as falling off a log to follow them.

natural