Doting Meaning in English
word · lemma: dote
التعريف
Showing a lot of love and tenderness, often to an excessive or overly protective degree.
الاستخدام والفروق الدقيقة
"Doting" is slightly formal, often used for parents or grandparents. Common phrases: "doting mother," "doting father." Sometimes suggests overindulgence or lack of discipline. Not used for romantic love, but rather familial or close affectionate care.
Spanish: afectuoso - que adora - cariñoso (al extremo)Portuguese (BR): afetuoso - carinhoso (em excesso)Portuguese (PT): afetuoso - carinhoso (em excesso)Chinese (Simplified): 溺爱的 - 极为宠爱的Chinese (Traditional): 溺愛的 - 極為寵愛的Hindi: बहुत स्नेही - अत्यधिक दुलार करनेवालाArabic: مُغرم - شديد الحنانBengali: অত্যন্ত স্নেহশীল - আদুরে (মাত্রাতিরিক্ত স্নেহশীল)Russian: обожающий - чрезмерно заботливыйJapanese: 溺愛する - 愛情深い（子や孫に対して）Vietnamese: yêu chiều - cưng chiềuKorean: 지극히 사랑하는 - 애지중지하는Turkish: şefkatli - düşkün (aşırı seven/koruyan)Urdu: بے حد پیار کرنے والا - حد سے زیادہ لاڈ کرنے والاIndonesian: sangat menyayangi - memanjakan
جمل نموذجية
She is a doting mother who always puts her children first.
basic
The doting father carried his baby everywhere.
basic
My doting aunt never forgets my birthday and always sends gifts.
natural
His doting grandmother baked him cookies every weekend.
basic
Everyone could see how doting he was with his pet dog.
natural
People say he’s a doting grandfather who spoils his grandkids rotten.
natural