Do your thing Meaning in English

expression

US

ˈdu/ /ˈjɔɹ/, /ˈjʊɹ/ /ˈθɪŋ

DOO yorr THING, DOO yoorr THING

UK

dʉː/ /jˈɔː/ /θˈɪŋ

DOO yaw THING

التعريف

A casual way to encourage someone to act naturally, show their talent, or be themselves, especially in their own unique way.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Very informal, friendly or encouraging. Common in spoken English, especially when cheering someone on or giving them freedom to express themselves. Usually positive; not used in formal writing. Can refer to dancing, performing, working, or any unique skill.

• Spanish: haz lo tuyo - haz lo que sabes hacer
• Portuguese (BR): faça o seu - faça do seu jeito
• Portuguese (PT): faz o teu - faz à tua maneira
• Chinese (Simplified): 发挥你的特长 - 做你擅长的事
• Chinese (Traditional): 發揮你的特長 - 做你擅長的事
• Hindi: अपना काम करो - अपनी शैली में करो
• Arabic: افعل ما تجيده - افعل بطريقتك
• Bengali: তোমার কাজটা করো - নিজের মতো হও
• Russian: делай своё дело - будь собой
• Japanese: 自分らしくやって - 自分の得意なことをする
• Vietnamese: làm điều của bạn - cứ tự nhiên đi
• Korean: 네 방식대로 해 - 네가 잘하는 걸 해
• Turkish: kendi işini yap - kendin ol
• Urdu: اپنا کام کرو - خود بنو
• Indonesian: lakukan halmu - jadi dirimu sendiri

جمل نموذجية

Go ahead and do your thing on stage.

basic

When the music starts, just do your thing.

basic

Everyone was watching him do his thing at the party.

basic

Don’t worry about us, just do your thing and have fun!

natural

Whenever she gets a camera, she really does her thing.

natural

If painting is your passion, then go ahead and do your thing!

natural