"do your thing" بـArabic

• افعل ما تجيده
• افعل بطريقتك

التعريف

طريقة غير رسمية لتشجيع شخص على التصرف بطبيعته أو إظهار موهبته أو أن يكون على طبيعته، خاصة بطريقته الخاصة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير غير رسمي وشائع في المحادثة بين الأصدقاء أو عند تشجيع الآخرين ليكونوا على طبيعتهم. لا يستخدم عادة في المواقف الرسمية.

أمثلة

Go ahead and do your thing on stage.

تقدم و **افعل ما تجيده** على المسرح.

When the music starts, just do your thing.

عندما تبدأ الموسيقى، فقط **افعل ما تجيده**.

Everyone was watching him do his thing at the party.

الجميع كانوا يشاهدونه وهو **يفعل ما يجيده** في الحفلة.

Don’t worry about us, just do your thing and have fun!

لا تقلق بشأننا، فقط **افعل بطريقتك** واستمتع!

Whenever she gets a camera, she really does her thing.

كلما أمسكت الكاميرا، فعلاً **تفعل ما تجيده**.

If painting is your passion, then go ahead and do your thing!

إذا كان الرسم هو شغفك، إذًا تقدم و **افعل ما تجيده**!