Could i take your order Meaning in English

expression

US

ˈkʊd/ /ˈaɪ/ /ˈteɪk/ /ˈjɔɹ/, /ˈjʊɹ/ /ˈɔɹdɝ

KUD eye TAYK yor OR-der

UK

kˈʊd/ /ˈaɪ/ /tˈeɪk/ /jˈɔː/ /ˈɔːdɐ

kud eye TAYK yaw AW-duh

التعريف

This polite phrase is used by servers in restaurants or cafes to ask customers what they would like to order.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Very polite and standard way to address customers; mainly used by servers in food service. Variants: 'May I take your order?' or 'Are you ready to order?' are common. Used only when serving food or drinks.

• Spanish: ¿Puedo tomar su pedido? - ¿Le puedo tomar la orden?
• Portuguese (BR): Posso anotar seu pedido? - Gostaria de fazer o pedido?
• Portuguese (PT): Posso tirar o seu pedido? - Gostava de fazer o pedido?
• Chinese (Simplified): 请问您要点什么？ - 我可以为您点餐吗？
• Chinese (Traditional): 請問您要點什麼？ - 我可以為您點餐嗎？
• Hindi: क्या मैं आपका ऑर्डर ले सकता हूँ?
• Arabic: هل يمكنني أخذ طلبك؟
• Bengali: আপনার অর্ডার নিতে পারি কি?
• Russian: Могу я принять ваш заказ?
• Japanese: ご注文をお伺いしてもよろしいですか
• Vietnamese: Tôi có thể lấy order của bạn không?
• Korean: 주문 받아도 될까요?
• Turkish: Siparişinizi alabilir miyim?
• Urdu: کیا میں آپ کا آرڈر لے سکتا ہوں؟
• Indonesian: Bolehkah saya mengambil pesanan Anda?

جمل نموذجية

The waiter said, 'Could I take your order?' when we sat down.

basic

She heard 'Could I take your order?' and looked at the menu carefully.

basic

At the café, the barista smiled and asked, 'Could I take your order?'

basic

Hi there! Could I take your order or do you need a few more minutes?

natural

Excuse me, could I take your order now, or are you still deciding?

natural

Could I take your order for drinks while you look at the menu?

natural