اكتب أي كلمة!

Chalk up to experience Meaning in English

expression

ˈtʃɑk/, /ˈtʃɔk/ /ˈəp/ /ˈtu/, /tə/, /tɪ/ /ɪkˈspɪɹiəns
CHAWK-up tuh ik-SPI-ree-uhns
tʃˈɔːk/ /ˈʌp/ /tˈuː/ /ɛkspˈiəɹɪəns
CHAWK-up too eks-PEE-uh-ree-uhns

التعريف

To accept a mistake, failure, or loss as a learning opportunity, rather than getting upset by it.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal, often used to encourage a positive attitude after a setback. Most common in everyday speech; rarely used in formal writing. Means to accept loss as a lesson, not to blame oneself. Similar: 'live and learn'.

Spanish: dar por aprendido - considerar como experienciaPortuguese (BR): considerar como aprendizado - levar como experiênciaPortuguese (PT): considerar como aprendizagem - levar como experiênciaChinese (Simplified): 当作经验教训Chinese (Traditional): 當作經驗教訓Hindi: अनुभव के रूप में लेनाArabic: تجربة حياتيةBengali: অভিজ্ঞতা বলে গণ্য করাRussian: считать опытом - списать на опытJapanese: 経験として受け止めるVietnamese: coi như một bài học kinh nghiệmKorean: 경험으로 여기다Turkish: tecrübe olarak görmekUrdu: تجربے کا حصہ سمجھناIndonesian: menganggap sebagai pengalaman

جمل نموذجية

I made a mistake at work, but I just chalked it up to experience.

basic

We lost the game, but the coach told us to chalk it up to experience.

basic

When the plan failed, they decided to chalk it up to experience and try again.

basic

It was a terrible date, but I’ll just chalk it up to experience and move on.

natural

Don’t feel bad about losing your first client—just chalk it up to experience.

natural

Whenever something goes wrong, I try to chalk it up to experience rather than dwelling on it.

natural