Brandished Meaning in English

word · lemma: brandish

US

ˈbɹændɪʃt

BRAN-disht

UK

bɹˈændɪʃt

bran-DISHT

التعريف

Held up and waved something, especially a weapon, in a threatening or dramatic way. Sometimes also used for showing off something forcefully.

الاستخدام والفروق الدقيقة

More formal or dramatic; usually used for weapons ('brandished a sword'), but can be used metaphorically for objects like documents or threats. Implies a sense of show or intent to intimidate.

• Spanish: blandir - exhibir
• Portuguese (BR): brandir - exibir (ameaçador)
• Portuguese (PT): brandir - exibir (de forma ameaçadora)
• Chinese (Simplified): 挥舞 - 炫耀
• Chinese (Traditional): 揮舞 - 炫耀
• Hindi: लहराया - दिखाया (धमकाने के लिए)
• Arabic: لوَّحَ - أظهر (بطريقة مهددة)
• Bengali: ঝাঁকিয়ে ধরা - উঁচিয়ে ধরা
• Russian: размахивал - выставлял на показ
• Japanese: 振りかざした - 見せびらかした
• Vietnamese: vung lên - giơ (một cách đe dọa hay khoe khoang)
• Korean: 휘두르다 - 과시하다
• Turkish: sallamak - göstermek (gösteriş yapmak)
• Urdu: لہرانا - دکھانا (دھمکی یا فخر سے)
• Indonesian: mengacungkan - memamerkan (dengan dramatis atau mengancam)

جمل نموذجية

He brandished a stick at the barking dog.

basic

She brandished her umbrella in anger.

basic

The knight brandished his sword in the air.

basic

She brandished the receipt in front of the manager to prove her point.

natural

The protester brandished a sign as the crowd cheered.

natural

He brandished his achievements at every opportunity, hoping to impress.

natural