Bogies Meaning in English

word · lemma: bogie

US

ˈbʊɡi

BUU-gee

UK

bˈəʊɡɪz

BOH-geez

التعريف

'Bogies' can refer to the wheel assemblies under trains, or informally in British English, to nasal mucus (what children call snot or boogers).

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Bogies' (train) is technical; in British slang, 'bogies' means nasal mucus, often used by children. Not used for 'boogers' in American English. Distinguish meaning by context.

• Spanish: bogie (ferrocarril) - moco (informal, nariz)
• Portuguese (BR): truque (trem) - meleca (informal, nariz)
• Portuguese (PT): truque (comboio) - ranho (informal, nariz)
• Chinese (Simplified): 转向架 - 鼻屎（口语）
• Chinese (Traditional): 轉向架 - 鼻屎（口語）
• Hindi: बोगी (रेल का भाग) - नाक का मैल (स्लैंग)
• Arabic: عربة (جزء من القطار) - مخاط الأنف (عامية)
• Bengali: বগি (ট্রেন) - নাকের ময়লা (স্ল্যাং)
• Russian: тележки (вагонов) - козявки (у детей, сленг)
• Japanese: 台車（列車） - ハナクソ（俗語）
• Vietnamese: bộ bánh xe (tàu hỏa) - gỉ mũi (tiếng lóng trẻ em)
• Korean: 대차(열차) - 코딱지(속어)
• Turkish: boji (tren) - burun sümüğü (argo, çocuklarda)
• Urdu: بوگی (ٹرین) - ناک کی میل (بول چال، بچوں میں)
• Indonesian: bogie (kereta api) - ingus (lendir hidung - slang, anak-anak)

جمل نموذجية

The train's bogies need to be checked before leaving the station.

basic

Children sometimes laugh about bogies in class.

basic

We learned that bogies help trains turn on tracks.

basic

My little brother thinks bogies are the funniest thing ever.

natural

A weird noise was coming from one of the bogies under the train car.

natural

Don't pick your bogies in public!

natural