Bed of roses Meaning in English
expression
BED-uhv-ROH-ziz
BED-ov-ROH-ziz
التعريف
A situation or life that is easy, comfortable, or free from problems. This expression is often used in the negative to say that something is not easy.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This is an idiomatic, fairly literary or poetic expression, rarely used in casual conversation but common in writing. Most often used as part of 'not a bed of roses' to emphasize life’s difficulties. Don’t use it to describe something literally covered in flowers.
Spanish: lecho de rosas - vida fácilPortuguese (BR): mar de rosas - vida fácilPortuguese (PT): mar de rosas - vida fácilChinese (Simplified): 安乐窝 - 舒适的生活Chinese (Traditional): 安樂窩 - 舒適的生活Hindi: आसान जीवन - सुखद स्थितिArabic: حياة وردية - حياة سهلةBengali: গোলাপের বিছানা - সুখী জীবনRussian: беззаботная жизнь - лёгкая жизньJapanese: バラ色の人生 - 楽な生活Vietnamese: cuộc sống trải đầy hoa hồng - cuộc sống dễ dàngKorean: 꽃길 - 평탄한 삶Turkish: güllerle dolu bir yaşam - kolay hayatUrdu: آسان زندگی - خوشحال زندگیIndonesian: hidup penuh kemudahan - hidup enak
جمل نموذجية
Life is not always a bed of roses.
basic
She thought her new job would be a bed of roses.
basic
Marriage isn’t a bed of roses; it takes hard work.
basic
Raising twins is definitely no bed of roses.
natural
If you think owning a business is a bed of roses, think again.
natural
His childhood was far from a bed of roses.
natural