And how Meaning in English
expression
التعريف
Used to strongly agree with what someone just said, meaning 'definitely' or 'for sure.' It's an emphatic response in informal conversation.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Very informal and mainly spoken; often used as a short reply after agreeing with a positive statement. Can sound old-fashioned or regional. Usually follows another person's statement and is not used to start a sentence.
جمل نموذجية
"It's cold today." "And how! I wish I had brought my coat."
basic
"You must be tired after that run." "And how! I need to sit down."
basic
"That test was difficult." "And how! I barely finished in time."
basic
"That was some party last night." "And how! I'm still tired."
natural
"That movie was amazing!" "And how! I want to see it again."
natural
"You finished the whole pizza by yourself?" "And how! I was starving."
natural