"warts and all" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Esta expressão significa mostrar ou aceitar alguém ou algo do jeito que realmente é, incluindo todos os defeitos ou imperfeições.
用法说明（Portuguese (BR)）
Uso informal, indica sinceridade e autenticidade. Muito comum em frases como 'aceitar com defeitos e tudo' ou 'mostrar com defeitos e tudo'. Aborda tanto imperfeições grandes quanto pequenas.
例句
We should accept our friends warts and all.
Devemos aceitar nossos amigos **com defeitos e tudo**.
She showed her art project warts and all.
Ela mostrou seu projeto de arte **com defeitos e tudo**.
The writer described his life story warts and all.
O escritor descreveu sua história de vida **com defeitos e tudo**.
I love this old car, warts and all.
Eu amo esse carro velho, **com defeitos e tudo**.
He wanted the truth, warts and all.
Ele queria a verdade, **com defeitos e tudo**.
If you show your work warts and all, people will respect your honesty.
Se você mostra seu trabalho **com defeitos e tudo**, as pessoas vão respeitar sua honestidade.