"waived" 的Korean翻译

• 면제된
• 포기된

释义

'면제된'은 규칙, 비용, 권리 등이 공식적으로 적용되지 않거나 취소되었음을 의미합니다. 주로 요청이나 특별 허가로 인해 수수료나 요구 조건이 면제될 때 사용됩니다.

用法说明（Korean）

공식적·법적 상황에서만 쓰이며, 주로 'fee waived', 'requirement waived'와 같이 수수료나 요구사항 면제에 사용됩니다. 일상적 행동이나 감정과는 쓰지 않습니다.

例句

The application fee was waived for students.

학생들에게는 신청비가 **면제되었습니다**.

Her late fee was waived by the librarian.

사서가 그녀의 연체료를 **면제해주었습니다**.

The company waived the delivery charge.

회사가 배송비를 **면제했습니다**.

My doctor waived the consultation fee because it was a follow-up visit.

진료가 재진이어서 의사 선생님이 상담비를 **면제해주셨습니다**.

The landlord waived our rent for one month after the storm damaged the building.

건물이 폭풍에 피해를 입어 집주인이 우리의 한 달치 집세를 **면제해주었습니다**.

Because I served in the military, some college requirements were waived for me.

군 복무를 했기 때문에 몇몇 대학 요구사항이 저에게 **면제되었습니다**.