"waived" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Quando algo é dispensado, significa que uma regra, taxa ou direito foi oficialmente removido ou não aplicado. Usado frequentemente para taxas ou requisitos que são cancelados por pedido ou permissão especial.
用法说明(Portuguese (PT))
"Waived" é formal/legal e é comum com taxas, requisitos ou direitos: "fee waived", "waived the requirement". Não se usa para sentimentos ou ações do dia a dia. Não confundir com "wave" (onda ou aceno).
例句
The application fee was waived for students.
A taxa de candidatura foi **dispensada** para os estudantes.
Her late fee was waived by the librarian.
A multa de atraso foi **dispensada** pela bibliotecária.
The company waived the delivery charge.
A empresa **dispensou** a taxa de entrega.
My doctor waived the consultation fee because it was a follow-up visit.
O meu médico **dispensou** a taxa de consulta porque era uma visita de seguimento.
The landlord waived our rent for one month after the storm damaged the building.
O senhorio **dispensou** a nossa renda por um mês depois da tempestade danificar o edifício.
Because I served in the military, some college requirements were waived for me.
Como servi nas forças armadas, alguns requisitos da universidade foram **dispensados** para mim.