"the lap of luxury" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Viver no auge do luxo significa ter uma vida extremamente confortável, com muitos bens caros e sem preocupações financeiras.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão idiomática e algo formal, usada para descrever uma vida de grande conforto, riqueza e abundância. Utilizada normalmente com 'viver' ou 'crescer'. Não use para confortos pequenos; refere-se a luxo verdadeiro.
例句
They live in the lap of luxury in their huge mansion.
Eles vivem **no auge do luxo** na sua enorme mansão.
She dreams of living in the lap of luxury one day.
Ela sonha em viver **no auge do luxo** um dia.
The hotel offers a stay in the lap of luxury.
O hotel oferece uma estadia **no auge do luxo**.
After winning the lottery, he was suddenly in the lap of luxury.
Depois de ganhar na lotaria, ele passou logo a viver **no auge do luxo**.
Not everyone can afford to live in the lap of luxury.
Nem todos podem dar-se ao luxo de viver **no auge do luxo**.
They grew up in the lap of luxury, never knowing any hardship.
Eles cresceram **no auge do luxo**, sem nunca conhecer dificuldades.