"talk is cheap" 的Hindi翻译

बातों से कुछ नहीं होताकहना आसान है, करना मुश्किल

释义

जब कोई कहता है कि कुछ करना आसान है, पर असल में उसे करना बहुत कठिन या वास्तविक होता है।

अनौपचारिक रूप से प्रयोग होता है, जब कोई वादा या दावा करता है पर हकीकत में कुछ नहीं करता। अक्सर जिम्मेदारी या भरोसे के संदर्भ में।

He keeps saying he'll help, but talk is cheap.

वो हमेशा कहता है कि मदद करेगा, पर **बातों से कुछ नहीं होता**।

Remember, talk is cheap. Show me what you can do.

याद रखो, **कहना आसान है, करना मुश्किल**। मुझे अपना काम दिखाओ।

My dad always says talk is cheap, so I try to keep my promises.

मेरे पापा हमेशा कहते हैं, '**बातों से कुछ नहीं होता**', इसलिए मैं अपनी बात निभाने की कोशिश करता हूँ।

You said you'd fix the car last week. Well, talk is cheap.

तुमने कहा था कि कार ठीक करोगे। हाँ, **बातों से कुछ नहीं होता**।

Anyone can promise to change, but talk is cheap until you actually do it.

कोई भी बदलाव का वादा कर सकता है, पर **कहना आसान है, करना मुश्किल** जब तक वाकई न किया जाए।

I hear a lot of great plans, but you know what? Talk is cheap—let's see some results.

बहुत सारी बड़ी योजनाएँ सुनता हूँ, लेकिन सच बताऊँ? **बातों से कुछ नहीं होता**— कुछ नतीजे दिखाओ।