"take up where one left off" 的Russian翻译
释义
Когда что-то продолжаешь с того места, на котором остановились ранее, без начала сначала.
用法说明（Russian）
Обычно используется для обсуждений, работы или проектов после перерыва. Фраза 'let's take up where we left off' часто встречается в деловой переписке и разговорах.
例句
Let's take up where we left off after lunch.
Давайте после обеда **продолжим с того места, где остановились**.
In our next meeting, we will take up where we left off.
На следующей встрече мы **продолжим с того места, где остановились**.
You can always take up where you left off in your book.
Ты всегда можешь **продолжить с того места, где остановился** в своей книге.
After the holidays, it was hard to take up where we left off at work.
После праздников было трудно **продолжить с того места, где мы остановились** на работе.
We haven’t seen each other in years, but we can just take up where we left off.
Мы не виделись годами, но можем просто **продолжить с того места, где остановились**.
The story will take up where it left off in the next episode.
В следующем эпизоде история **продолжится с того места, где остановилась**.