"take the piss" 的Turkish翻译
释义
Birini şaka yapmak, alay etmek ya da küçümseyici şekilde dalga geçmek anlamında kullanılan İngiliz argosu bir ifade.
用法说明（Turkish）
Çok samimi ve argo bir ifadedir; çoğunlukla Birleşik Krallık ve İrlanda’da kullanılır. Arkadaşça ya da aşağılayıcı olabilir. Resmi ortamlarda kullanılmaz.
例句
Are you taking the piss or are you serious?
Sen gerçekten misin, yoksa **dalga mı geçiyorsun**?
He always takes the piss out of my accent.
O, sürekli aksanımla **dalga geçiyor**.
Don't take the piss during the meeting.
Toplantı sırasında **dalga geçme**.
Stop taking the piss—you know I can't dance!
**Dalga geçmeyi bırak**—dans edemediğimi biliyorsun!
I thought she was being nice, but she was just taking the piss.
Onun kibar olduğunu sandım ama aslında sadece **dalga geçiyormuş**.
You paid that much? Someone's taking the piss!
O kadar para mı verdin? Biri **dalga geçiyor** seninle!