"take as read" 的Turkish翻译
释义
Bir şeyin zaten bilindiğini, anlaşıldığını veya kabul edildiğini varsayıp ayrıca konuşmadan veya sormadan geçmek.
用法说明（Turkish）
Genellikle İngiliz İngilizcesinde, resmi veya yarı resmi ortamlarda. 'can/could/let's take as read' ile beraber kullanılır. 'Take for granted'dan biraz farklıdır.
例句
Let's take as read that everyone agrees with this plan.
Herkesin bu plana katıldığını **olmuş kabul edelim**.
The details in the email can be taken as read.
E-postadaki detaylar **olmuş kabul edilebilir**.
We will take as read that you have finished reading the document.
Belgeyi okuduğunu **olmuş kabul edeceğiz**.
Can we take as read that everyone knows the deadline?
Herkesin son tarihi bildiğini **olmuş kabul edebilir miyiz**?
If you don't have any questions, I'll take as read that everything is clear.
Sorunuz yoksa, her şeyin açık olduğunu **farz edeceğim**.
He just takes it as read that everyone understands the process.
Sadece herkesin süreci anladığını **olmuş kabul ediyor**.