"swing and a miss" 的Indonesian翻译
释义
Ketika seseorang mencoba melakukan sesuatu tapi gagal. Menggambarkan upaya yang tidak berhasil.
用法说明（Indonesian）
Biasa dipakai secara informal dengan nada bercanda. Cocok untuk kegagalan dalam olahraga maupun kehidupan sehari-hari. Tidak digunakan dalam tulisan formal.
例句
It was a swing and a miss on his first try at baking a cake.
Usaha pertama membuat kue itu adalah **coba tapi gagal**.
Her joke was a swing and a miss; no one laughed.
Leluconnya itu benar-benar **coba tapi gagal**; tak ada yang tertawa.
I tried to fix the TV, but it was a swing and a miss.
Aku coba benerin TV, tapi itu **coba tapi gagal**.
Their marketing campaign was a total swing and a miss—it didn’t attract any new customers.
Kampanye pemasaran mereka benar-benar **coba tapi gagal**—tak menarik pelanggan baru sama sekali.
When I asked her out, it was a swing and a miss—she said no.
Waktu aku ajak dia keluar, itu benar-benar **coba tapi gagal**—dia menolak.
He tried to impress his boss with new ideas, but it turned out to be a swing and a miss.
Dia coba mengesankan bos dengan ide baru, tapi itu ternyata **coba tapi gagal**.