"snide" 的Turkish翻译
释义
Birine dolaylı yoldan zarar vermek veya eleştirmek için kaba, alaycı veya küçümseyici şekilde bir şey söylemek ya da yapmak.
用法说明（Turkish）
'Snide' kelimesi genellikle alaycı yorumları, iğneleyici bakışları anlatmak için kullanılır. 'Snide remark', 'snide comment' gibi kalıplarla sıkça karşılaşabilirsin. Doğrudan hakaretten farklıdır; daha ince ve üstü kapalı bir alay içerir.
例句
He made a snide comment about my shoes.
Ayakkabılarım hakkında **alaycı** bir yorum yaptı.
She ignored his snide remarks.
Onun **iğneleyici** sözlerini görmezden geldi.
His snide tone made everyone uncomfortable.
Onun **alaycı** tonu, herkesi rahatsız etti.
You don't have to be so snide about it.
Bu konuda bu kadar **iğneleyici** olmanıza gerek yok.
I could tell from his snide smile that he wasn't being sincere.
Onun **alaycı** gülümsemesinden samimi olmadığını anladım.
People tend to remember a snide remark longer than a compliment.
İnsanlar bir **alaycı** yorumu, bir iltifattan daha uzun süre hatırlarlar.