"shoring" 的Bengali翻译

• সংরক্ষণ কাঠামো
• ঠেকানো কাঠামো

释义

একটি কাঠামো বা স্থাপনার ভেঙে পড়া আটকানোর জন্য নির্মাণকালে বা মেরামতের সময় যে সাময়িক সহায়ক কাঠামো বা উপকরণ ব্যবহার করা হয়।

用法说明（Bengali）

এটি মূলত নির্মাণ, খনন বা বড় ভবন মেরামতের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'temporary shoring' এবং 'steel shoring' নির্মাণে সাধারণ পদ। আবেগগত বা মানসিক সহায়তার জন্য ব্যবহৃত হয় না।

例句

They used wooden beams for shoring the wall during repairs.

তারা মেরামতের সময় দেয়াল **সংরক্ষণ কাঠামো** দিয়ে ঠেকিয়ে রেখেছিল।

Proper shoring is important for worker safety on construction sites.

নির্মাণ সাইটে শ্রমিকদের নিরাপত্তার জন্য যথাযথ **সংরক্ষণ কাঠামো** অত্যন্ত জরুরি।

Engineers checked the shoring before the excavation started.

খনন কাজ শুরুর আগে প্রকৌশলীরা **সংরক্ষণ কাঠামো** পরীক্ষা করেছেন।

Without enough shoring, that old building could easily collapse.

যথেষ্ট **সংরক্ষণ কাঠামো** ছাড়া, পুরনো ভবনটি সহজেই ধ্বসে পড়তে পারে।

The team spent hours setting up steel shoring to support the trench.

টিমটি খাতকে সমর্থন দিতে স্টিল **সংরক্ষণ কাঠামো** বসাতে ঘণ্টার পর ঘণ্টা কাটিয়েছে।

After the earthquake, emergency shoring was installed to keep the house standing.

ভূমিকম্পের পর জরুরি **সংরক্ষণ কাঠামো** স্থাপন করা হয়েছিল যাতে বাড়িটি দাঁড়িয়ে থাকে।