"shatter" 的Bengali翻译
释义
কিছু জিনিস হঠাৎ করে ছোট ছোট টুকরোয় ভেঙে পড়া। এছাড়াও, কোনো আশা বা বিশ্বাস একেবারে নষ্ট হয়ে যাওয়া বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
用法说明（Bengali）
'Shatter' সাধারণত কাচ, সিরামিক বা মানসিক পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়। 'Break' অপেক্ষা বেশি নাটকীয়। কোনো কিছু ধীরে ধীরে ভাঙার জন্য এটি ব্যবহার হয় না।
例句
The cup fell and shattered on the floor.
কাপটি পড়ে **ভেঙে চুরমার** হয়ে গেল।
The sound of glass shattering was very loud.
কাচ **ভেঙে পড়ার** শব্দটি খুব জোরে ছিল।
He shattered the window with a baseball.
সে বেসবল দিয়ে জানালাটি **ভেঙে চুরমার করল**।
The news completely shattered her confidence.
সংবাদটি তার আত্মবিশ্বাস সম্পূর্ণভাবে **বিপর্যস্ত** করল।
After the accident, his dreams were shattered.
দুর্ঘটনার পরে তার স্বপ্নগুলো **বিপর্যস্ত** হয়ে গিয়েছিল।
Be careful with that plate—it'll shatter if you drop it.
ও প্লেটটি সাবধানে ধরো— ফেলে দিলে এটি **ভেঙে চুরমার** হয়ে যাবে।