"seal a bargain" 的Urdu翻译

سودا پکا کرنامعاہدہ مکمل کرنا

释义

کسی معاہدے یا سودا کو باقاعدہ طور پر مکمل کرنا، عموماً وعدہ، دستخط یا مصافحہ کرکے۔

یہ اظہار زیادہ تر کاروباری یا قانونی ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ عام بول چال میں 'ڈیل کرنا' زیادہ عام ہے۔ کبھی کبھار مصافحہ کی طرف بھی اشارہ کرتا ہے۔

We shook hands to seal a bargain.

ہم نے **سودا پکا کرنے** کے لیے ہاتھ ملایا۔

They signed a contract to seal a bargain.

انہوں نے **سودا پکا کرنے** کے لیے معاہدے پر دستخط کیے۔

Let's seal a bargain with a promise.

آؤ وعدہ کرکے **سودا پکا کریں**۔

A handshake was all it took to seal a bargain back then.

پرانے وقتوں میں صرف ایک مصافحہ کافی تھا **سودا پکا کرنے** کے لیے۔

We both agreed to the price and sealed the bargain right there.

ہم دونوں نے قیمت پر اتفاق کر لیا اور وہیں **سودا پکا کرلیا**۔

To seal a bargain, sometimes all you need is trust.

**سودا پکا کرنے** کے لیے کبھی کبھی صرف اعتماد کافی ہوتا ہے۔