"recalibrate" 的Bengali翻译

• পুনরায় ক্যালিব্রেট করা
• নতুন করে সমন্বয় করা

释义

কোনো যন্ত্র, প্রক্রিয়া বা ব্যবস্থা আরও সঠিক বা কার্যকর করতে আবার সমন্বয় বা ঠিকঠাকভাবে সাজানোর কাজ।

用法说明（Bengali）

'recalibrate' সাধারণত প্রযুক্তি, বিজ্ঞান, প্রকৌশল বা ব্যক্তিগত লক্ষ্য-পরিবর্তনের জন্য ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথায় বলা হয় না। উদাহরণ: 'যন্ত্র পুনরায় ক্যালিব্রেট করা', 'লক্ষ্য পুনরায় নির্ধারণ'।

例句

The technician had to recalibrate the machine after the software update.

সফটওয়্যার আপডেটের পর টেকনিশিয়ানকে মেশিনটি **পুনরায় ক্যালিব্রেট** করতে হয়েছিল।

You should recalibrate the thermometer for accurate results.

সঠিক ফলাফলের জন্য আপনাকে থার্মোমিটারটি **পুনরায় ক্যালিব্রেট** করা উচিত।

Every few months, the lab staff recalibrates the instruments.

কয়েক মাস পরপর ল্যাবকর্মীরা যন্ত্রপাতি **পুনরায় ক্যালিব্রেট** করে।

After a long break, it took me some time to recalibrate my daily routine.

দীর্ঘ বিরতির পর আমার দৈনন্দিন রুটিন **পুনরায় ক্যালিব্রেট** করতে কিছুটা সময় লেগেছিল।

We need to recalibrate our expectations based on the new data.

নতুন ডেটার ভিত্তিতে আমাদের প্রত্যাশা **পুনরায় ক্যালিব্রেট** করতে হবে।

If things aren’t working, sometimes you just have to recalibrate and try a different approach.

কিছু কাজ না করলে, কখনও কখনও তোমাকে নিজের চিন্তা-ভাবনা **পুনরায় ক্যালিব্রেট** করতে হয় এবং অন্যভাবে চেষ্টা করতে হয়।