"proceed against" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Iniciar uma ação legal formal contra alguém, especialmente em tribunal.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão formal usada em contexto jurídico. Frequente em documentos ou notícias legais: 'proceed against o arguido'. Em linguagem comum, prefere-se 'processar'.
例句
The company decided to proceed against the former employee for breaking the contract.
A empresa decidiu **processar judicialmente** o ex-funcionário por violar o contrato.
If the evidence is strong, the government will proceed against him.
Se as provas forem fortes, o governo **processará judicialmente** o arguido.
They are planning to proceed against the company for not paying taxes.
Planeiam **processar judicialmente** a empresa por não pagar impostos.
After months of negotiations, they finally chose to proceed against the landlord.
Após meses de negociações, decidiram finalmente **processar judicialmente** o senhorio.
The victims want to proceed against the bank for negligence.
As vítimas querem **processar judicialmente** o banco por negligência.
If they continue to ignore your complaints, you might have to proceed against them in court.
Se continuarem a ignorar as tuas queixas, poderá ser necessário **processá-los judicialmente**.