"proceed against" 的Chinese (Simplified)翻译

对...提起诉讼对...采取法律行动

释义

对某人正式采取法律行动，尤其是在法庭上。

正式法律用语，主要出现在法律文件、报道中。常见搭配有 'proceed against 某人'。日常对话更常说'起诉'。

The company decided to proceed against the former employee for breaking the contract.

公司决定**对**前员工**提起诉讼**，因为其违反合同。

If the evidence is strong, the government will proceed against him.

如果证据确凿，政府会**对他提起诉讼**。

They are planning to proceed against the company for not paying taxes.

他们计划**对该公司提起诉讼**，因为未缴税。

After months of negotiations, they finally chose to proceed against the landlord.

经过数月协商后，他们最终决定**对房东提起法律行动**。

The victims want to proceed against the bank for negligence.

受害者希望**对银行提起诉讼**，因为疏忽。

If they continue to ignore your complaints, you might have to proceed against them in court.

如果他们继续忽视你的投诉，你可能不得不**在法庭上对他们采取法律行动**。