"out of your league" 的Vietnamese翻译
释义
Chỉ ai đó hoặc điều gì đó quá tốt, quá hấp dẫn hoặc thành công hơn bạn nhiều, nên bạn cảm thấy không thể với tới hoặc cạnh tranh được.
用法说明（Vietnamese）
Nói một cách thân mật, chủ yếu trong chuyện tình cảm hoặc địa vị xã hội. Không dùng nghĩa thể thao thật sự.
例句
He thinks that movie star is out of his league.
Anh ấy nghĩ ngôi sao điện ảnh đó **vượt ngoài tầm với** của mình.
Don't worry, no one is out of your league if you are confident.
Đừng lo, chẳng ai **vượt ngoài tầm với** nếu bạn tự tin.
Some people think that job is out of their league.
Một số người nghĩ công việc đó **vượt ngoài tầm với** của họ.
I always felt like Sarah was out of my league, but she actually liked me.
Tôi luôn cảm thấy Sarah **vượt ngoài tầm với** của mình, nhưng thật ra cô ấy lại thích tôi.
You should go for it—don't assume someone is out of your league just because they're popular.
Cứ thử đi—đừng nghĩ ai đó **vượt ngoài tầm với** chỉ vì họ nổi tiếng.
After the interview, I realized the position wasn’t actually out of my league.
Sau buổi phỏng vấn, tôi nhận ra vị trí đó thật ra không **vượt ngoài tầm với** của tôi.