"out of the loop" 的Indonesian翻译
释义
Situasi di mana Anda tidak mengetahui perkembangan dalam suatu kelompok atau percakapan karena tidak diberi tahu atau tidak diikutsertakan.
用法说明（Indonesian）
Ekspresi informal, sering dipakai di tempat kerja atau dalam kelompok teman. Lawannya adalah 'in the loop' (tahu informasi). Jangan gunakan dalam tulisan formal.
例句
I'm out of the loop about the new project.
Saya **tidak tahu perkembangan** tentang proyek baru itu.
She felt out of the loop during the meeting.
Dia merasa **di luar lingkaran** selama rapat.
Tell me what happened—I’m out of the loop.
Ceritakan apa yang terjadi—saya **tidak tahu perkembangan**.
Sorry, I've been out of the loop lately—anything important I missed?
Maaf, belakangan ini saya **di luar lingkaran**—ada hal penting yang saya lewatkan?
If you don’t read the group chat, you’ll be out of the loop.
Kalau kamu tidak baca grup chat, kamu akan **di luar lingkaran**.
Everyone seemed to know the news except me—I was totally out of the loop.
Semua orang tahu beritanya kecuali saya—saya benar-benar **di luar lingkaran**.