Out of the loop Meaning in English
expression
OWT-uhv-thuh-LOOP
OWT-uv-THUH-LOOP
释义
To not know what is happening in a particular group, conversation, or situation because you have not been told or included.
用法与细微差别
This is an informal idiom. Often used in workplaces or social groups. Opposite is 'in the loop' (well-informed). Commonly said as 'I'm out of the loop' to express you don't know recent updates. Do not use in formal writing.
Spanish: fuera del tema - desconectadoPortuguese (BR): por fora - desinformadoPortuguese (PT): fora do assunto - desatualizadoChinese (Simplified): 不了解情况 - 被排除在外Chinese (Traditional): 不知情 - 被排除在外Hindi: सूचना से बाहर - जानकारी में नहींArabic: خارج الدائرة - غير مطّلعBengali: খবরের বাইরে - জানার বাইরেRussian: не в курсе - вне темыJapanese: 情報から外れている - 蚊帳の外Vietnamese: không biết chuyện - ngoài cuộcKorean: 소식에 어두운 - 소외된Turkish: haberdar olmamak - gelişmelerden uzakUrdu: باخبر نہیں - معاملے سے باہرIndonesian: tidak tahu perkembangan - di luar lingkaran
例句
I'm out of the loop about the new project.
basic
She felt out of the loop during the meeting.
basic
Tell me what happened—I’m out of the loop.
basic
Sorry, I've been out of the loop lately—anything important I missed?
natural
If you don’t read the group chat, you’ll be out of the loop.
natural
Everyone seemed to know the news except me—I was totally out of the loop.
natural