"out of reach" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Algo está 'fora de alcance' quando você não consegue pegar, tocar ou alcançar; pode ser usado para distâncias físicas ou para coisas muito difíceis de conseguir.
用法说明（Portuguese (BR)）
Usado para situações físicas (algo que não se pode pegar) e também para sonhos, objetivos ou valores muito altos. A expressão 'just out of reach' é comum quando algo está quase acessível. Não se usa para coisas banais ou fáceis de pegar.
例句
The cookies are out of reach on the top shelf.
Os biscoitos estão **fora de alcance** na prateleira de cima.
For many people, a new car is out of reach.
Para muitas pessoas, um carro novo está **fora de alcance**.
The ball rolled out of reach under the couch.
A bola rolou **fora de alcance** embaixo do sofá.
Sometimes my goals feel just out of reach, but I keep trying.
Às vezes, meus objetivos parecem estar logo **fora de alcance**, mas continuo tentando.
The prize was just out of reach, but she didn't give up.
O prêmio estava logo **fora de alcance**, mas ela não desistiu.
His childhood dreams felt out of reach as he grew older.
Seus sonhos de infância pareciam **fora de alcance** à medida que crescia.