"open some doors" 的Indonesian翻译
释义
Menciptakan peluang baru untuk diri sendiri, misalnya dengan membangun relasi, menambah pengalaman, atau memperoleh keterampilan.
用法说明（Indonesian）
Ekspresi idiomatik, sering digunakan secara informal atau semi-formal, misalnya: 'Magang ini akan membuka beberapa peluang'. Bukan berarti membuka pintu secara harfiah, tetapi memperoleh kesempatan baru dalam karier atau kehidupan.
例句
Learning a new language can open some doors for you.
Belajar bahasa baru bisa **membuka beberapa peluang** untukmu.
Getting experience abroad can open some doors in your career.
Mengalami kerja di luar negeri dapat **membuka beberapa peluang** dalam kariermu.
This certificate will open some doors for your future.
Sertifikat ini akan **membuka beberapa peluang** untuk masa depanmu.
Volunteering at that festival could really open some doors for you later on.
Menjadi relawan di festival itu benar-benar bisa **membuka beberapa peluang** untukmu di masa depan.
Her connections in the industry helped open some doors when I was looking for a job.
Koneksi dia di industri membantu **membuka beberapa peluang** saat saya mencari pekerjaan.
Don’t underestimate how much an internship can open some doors down the road.
Jangan remehkan seberapa banyak magang bisa **membuka beberapa peluang** ke depannya.