"one of these days" 的Chinese (Simplified)翻译

• 有一天
• 迟早有一天

释义

一种非正式表达，用来表示某事将在未来的某个不确定时间发生，你并不知道确切的时间。

用法说明（Chinese (Simplified)）

常用于口语、非正式场合，表达计划但没有确定时间，有时带有推迟或随便的意味。不要在正式书面语中使用。常见结构如『我迟早会做』。

例句

I'll clean my room one of these days.

我**有一天**会打扫我的房间。

We should visit the museum one of these days.

我们**有一天**应该去参观博物馆。

I'm going to try cooking Italian food one of these days.

我**有一天**会尝试做意大利菜。

He keeps saying he'll fix the door one of these days, but it never happens.

他说他**有一天**会修门，但从未实现。

One of these days, I'm just going to quit my job and travel the world.

**有一天**，我就要辞职去环游世界了。

You should come over for dinner one of these days—let me know when you're free.

你**有一天**应该来我家吃饭，告诉我你什么时候有空。