"on the bounce" 的Indonesian翻译
释义
Digunakan untuk menyatakan sesuatu yang terjadi beberapa kali berturut-turut tanpa jeda, terutama menang atau kalah dalam olahraga.
用法说明(Indonesian)
Umumnya dipakai di Inggris, khususnya dalam olahraga ('three wins on the bounce'). Dalam bahasa Inggris Amerika lebih sering memakai 'in a row' atau 'consecutively'. Tidak dipakai jika ada jeda antar kejadian.
例句
The team won three games on the bounce.
Tim menang tiga pertandingan **berturut-turut**.
She lost her keys two days on the bounce.
Dia kehilangan kunci selama dua hari **berturut-turut**.
We've had rain five days on the bounce.
Sudah hujan lima hari **berturut-turut**.
If we win this match, that'll be four on the bounce!
Kalau menang lagi, itu jadi empat kali **berturut-turut**!
He’s been late three mornings on the bounce now.
Dia sudah tiga pagi **berturut-turut** telat.
I can’t believe they lost finals two years on the bounce.
Saya tidak percaya mereka kalah final dua tahun **berturut-turut**.