"not what is cracked up to be" 的Indonesian翻译
释义
Sesuatu yang ternyata tidak sebagus yang sering dibicarakan orang atau tidak sesuai harapan.
用法说明(Indonesian)
Ekspresi ini digunakan dalam percakapan santai saat sesuatu tidak sesuai harapan atau promosi. Tidak cocok untuk tulisan formal.
例句
The new phone is not what it's cracked up to be.
Ponsel baru itu **tidak seperti yang dibicarakan**.
That movie was not what it’s cracked up to be.
Film itu **tidak sehebat yang dikatakan**.
The restaurant is not what it's cracked up to be.
Restoran itu **tidak seperti yang dibicarakan**.
Everyone talks about that club, but honestly, it's not what it's cracked up to be.
Semua orang membicarakan klub itu, tapi sejujurnya **tidak sehebat yang dikatakan**.
I tried skydiving, but it’s not what it’s cracked up to be for me.
Aku coba skydiving, tapi bagiku **tidak sehebat yang dikatakan**.
I regret buying that game. It was expensive and not what it's cracked up to be.
Aku nyesel beli game itu. Mahal, tapi **tidak sehebat yang dikatakan**.