"motherfuckers" 的Chinese (Traditional)翻译
混蛋王八蛋(非常粗俗的辱罵)
释义
這是一個非常粗俗、冒犯性的俚語,用來帶著強烈的憤怒、輕蔑或攻擊性指人。在某些非正式語境裡,它也可能表示某些人很厲害、很狠或很強,但依然非常粗魯。
用法说明(Chinese (Traditional))
這個詞非常粗俗,常帶有強烈攻擊性。通常是罵人的話,但在某些羣體裡也可能半開玩笑或帶佩服地說,比如 'those crazy motherfuckers'。不適合用於禮貌對話、工作、學校或正式寫作。學習者要特別小心,因為語氣和人與人之間的關係會極大影響效果。
例句
Those motherfuckers broke my bike.
那幫**混蛋**把我的腳踏車弄壞了。
I don't trust those motherfuckers.
我不相信那些**混蛋**。
The police caught the motherfuckers last night.
警察昨晚抓住了那些**混蛋**。
Some motherfuckers will lie straight to your face and act innocent.
有些**混蛋**會當著你的面撒謊,還裝無辜。
Those crazy motherfuckers actually jumped into the freezing lake.
那羣瘋狂的**傢伙**真的跳進了冰冷的湖裡。
I'm tired of dealing with these rude motherfuckers every day.
我受夠了每天應付這些沒禮貌的**混蛋**。