"metaphoric" 的Turkish翻译
释义
Bir şeyin doğrudan değil, benzetme veya simgesel olarak ifade edildiğini anlatır.
用法说明（Turkish）
Genellikle edebiyat ve akademik metinlerde, 'metaphoric language', 'metaphoric meaning' gibi ifadelerde kullanılır. Günlük konuşmada pek yaygın değildir.
例句
The poem uses metaphoric language to describe love.
Şiir, aşkı anlatmak için **mecazi** bir dil kullanıyor.
His explanation was very metaphoric, not direct.
Açıklaması çok **mecaziydi**, doğrudan değildi.
Stories can be metaphoric and teach life lessons.
Hikayeler **mecazi** olabilir ve hayata dair dersler öğretebilir.
Many songs have deeply metaphoric lyrics about growing up.
Birçok şarkının büyümekle ilgili çok **mecazi** sözleri vardır.
I prefer plain talk to metaphoric expressions, honestly.
Açıkçası, **mecazi** anlatımlar yerine sade konuşmayı tercih ederim.
That review was so metaphoric I had to read it twice to get the point.
O inceleme o kadar **mecaziydi** ki, tam anlamak için iki kez okumam gerekti.