"meal ticket" 的Bengali翻译
释义
'খাবারের টিকিট' বলতে কোনো ব্যক্তি বা কিছু যা কাউকে খাবার পেতে সাহায্য করে, অথবা এমন কিছু বা কেউ যা নিয়মিত আয় বা সহায়তা প্রদান করে।
用法说明（Bengali）
এটা প্রায়শই বর্ণনা করে কোনো চাকরি বা ব্যক্তিকে যে আয়ের প্রধান উৎস; কাউকে 'meal ticket' বলা হলে সেটা কখনও নেতিবাচকভাবে বোঝাতে পারে।
例句
He received a meal ticket for lunch at the cafeteria.
সে ক্যাফেটেরিয়ায় দুপুরের খাবারের জন্য একটি **খাবারের টিকিট** পেয়েছিল।
Having a good job is my meal ticket.
ভালো একটা চাকরি আমার **জীবিকা**।
This scholarship is my meal ticket through college.
এই স্কলারশিপটা আমার কলেজজীবনের **জীবিকা**।
He treats his band as his meal ticket, not a passion.
সে তার ব্যান্ডকে **জীবিকা** হিসেবে দেখে, ভালোবাসা নয়।
For many athletes, sponsorships are their real meal ticket.
অনেক ক্রীড়াবিদের জন্য, স্পনসরশিপই তাদের সত্যিকারের **জীবিকা**।
Don't just see your partner as a meal ticket—that's not fair.
শুধুমাত্র তোমার সঙ্গীকে **জীবিকা** হিসেবে দেখো না—এটা ন্যায্য নয়।