"make waves" 的Urdu翻译
释义
جب کوئی شخص مسائل پیدا کرے، توجہ حاصل کرے یا کسی معاملے میں تبدیلی لے آئے، خاص طور پر اس وقت جب روایت یا معمول کے خلاف بات کی جائے۔
用法说明（Urdu）
غیررسمی مواقع پر زیادہ مستعمل؛ مثبت تبدیلی یا فضول مسائل دونوں معنی بن سکتے ہیں؛ 'ہلچل نہ مچاؤ' جیسے جملے عام ہیں۔
例句
She didn't want to make waves at her new job.
اس نے نئی نوکری میں **ہلچل مچانا** نہیں چاہی۔
Try not to make waves during the meeting.
میٹنگ کے دوران **ہلچل مت مچانا**۔
He always likes to make waves wherever he goes.
وہ جہاں بھی جاتا ہے ہمیشہ **ہلچل مچانے** کا شوقین ہے۔
If you keep making waves, management might notice you.
اگر تم مسلسل **ہلچل مچاؤ گے** تو انتظامیہ تم پر توجہ دے سکتی ہے۔
Sometimes you have to make waves to get things done right.
کبھی کبھار، معاملات درست کرنے کے لیے **ہلچل مچانا** پڑتی ہے۔
People who make waves often end up changing the rules.
جو لوگ **ہلچل مچاتے** ہیں، وہ اکثر اصول بھی بدل دیتے ہیں۔