"maintaining" 的Bengali翻译

• রক্ষণাবেক্ষণ করা
• বজায় রাখা

释义

কিছু জিনিস ভালো অবস্থায় রাখা বা একইভাবে চলতে দেওয়াকে বোঝায়। সাধারণত যন্ত্রপাতি, সম্পর্ক বা মান বজায় রাখতে বলা হয়।

用法说明（Bengali）

এটি সাধারণত অফিসিয়াল বা কারিগরি ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'maintaining equipment', 'maintaining relationships', 'maintaining standards' মতো বাক্যে বেশি দেখা যায়। স্বল্পমেয়াদী কিছু বোঝাতে ব্যবহার হয় না, বরং নিয়মিত যত্ন বোঝায়।

例句

He is maintaining his car regularly.

সে নিয়মিত তার **রক্ষণাবেক্ষণ** করছে।

She is maintaining a healthy diet.

সে একটি স্বাস্থ্যকর খাদ্যাভ্যাস **বজায় রাখছে**।

They are maintaining good grades in school.

তারা স্কুলে ভালো নম্বর **বজায় রাখছে**।

Maintaining friendships takes time and effort.

**বন্ধুত্ব** বজায় রাখা সময় ও পরিশ্রম লাগে।

He’s really good at maintaining a positive attitude, even under stress.

চাপের মধ্যেও সে ইতিবাচক মনোভাব **বজায় রাখতে** বেশ পারদর্শী।

The hardest part is maintaining your motivation over time.

সবচেয়ে কঠিন বিষয় হচ্ছে দীর্ঘসময় ধরে নিজের অনুপ্রেরণা **বজায় রাখা**।