"long arm" 的Urdu翻译

لمبا بازو (مجازاً)

释义

یہ اظہار کسی فرد یا ادارے کی دور تک اثراندازی یا پہنچ کو ظاہر کرتا ہے، خاص طور پر قانون یا اختیار کے حوالے سے۔

عموماً 'قانون کے لمبے بازو' کے طور پر رسمی اور مجازی معنوں میں استعمال ہوتا ہے۔ حقیقی بازو کی لمبائی کے لئے نہیں۔

The long arm of the law finally caught the thief.

قانون کے **لمبے بازو** نے آخرکار چور کو پکڑ لیا۔

Some organizations have a long arm in politics.

کچھ تنظیموں کے سیاست میں **لمبے بازو** ہیں۔

You can't escape the long arm of justice.

تم انصاف کے **لمبے بازو** سے بچ نہیں سکتے۔

It's amazing how the long arm of the law can reach across the world.

حیرت کی بات ہے کہ قانون کے **لمبے بازو** پوری دنیا تک پہنچ سکتے ہیں۔

Thanks to modern technology, their long arm is even longer now.

جدید ٹیکنالوجی کی وجہ سے ان کے **لمبے بازو** اب اور بھی لمبے ہوگئے ہیں۔

He underestimated the long arm of his rival's influence.

اس نے اپنے حریف کے اثر و رسوخ کے **لمبے بازو** کو کم سمجھا۔