"live the dream" 的Indonesian翻译
释义
Menikmati kehidupan seperti yang selalu diimpikan, penuh kebahagiaan, kesuksesan, atau kebebasan. Kadang dipakai secara bercanda saat hidup jauh dari sempurna.
用法说明（Indonesian）
Umumnya dipakai secara informal, khususnya di media sosial. Bisa digunakan untuk menunjukkan hidup menyenangkan sungguhan atau secara bercanda mengenai hari-hari biasa ('Monday morning—living the dream.'). Jarang dipakai di tulisan formal.
例句
She got her dream job—now she lives the dream.
Dia mendapat pekerjaan impiannya—sekarang dia benar-benar **menjalani hidup impian**.
Moving to the beach, they want to live the dream.
Pindah ke pantai, mereka ingin **menjalani hidup impian**.
He says he wants to travel the world and live the dream.
Dia bilang ingin keliling dunia dan **menjalani hidup impian**.
Another Monday at work—just living the dream!
Senin kerja di hari Senin lagi—benar-benar **menjalani hidup impian**!
With coffee in hand and no meetings, I'm living the dream today.
Dengan kopi di tangan, tanpa rapat hari ini, saya benar-benar **menjalani hidup impian**.
He bought a van and drives across Europe—really living the dream.
Dia membeli van dan bepergian keliling Eropa—benar-benar **menjalani hidup impian**.