"lift up" 的Spanish翻译
释义
Mover algo o a alguien a una posición más alta, o animar o hacer que alguien se sienta más feliz y fuerte.
用法说明（Spanish）
'Lift up' se usa tanto para acciones físicas ('lift up the chair') como emocionales ('lift up your mood'). Es más enfático que solo 'lift'. Aparece mucho en contextos de ánimo o religión.
例句
Please lift up the box carefully.
Por favor, **levanta** la caja con cuidado.
She lifted up her child to see over the fence.
Ella **levantó** a su hijo para que pudiera ver por encima de la cerca.
Music can lift up your mood.
La música puede **animar** tu estado de ánimo.
Let's lift up our voices and sing together.
Levantemos nuestras voces y cantemos juntos.
A little praise can really lift up someone who feels down.
Un poco de elogio puede realmente **animar** a alguien que se siente mal.
He always tries to lift up the team when things get tough.
Él siempre intenta **animar** al equipo cuando las cosas se ponen difíciles.