"in the worst way" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Usada para enfatizar que algo aconteceu de uma forma muito má ou, informalmente, que alguém quer ou precisa muito de algo.
用法说明(Portuguese (PT))
A expressão pode ser literal (algo mau) ou informal para indicar um desejo ou necessidade muito grande, como em 'I need you in the worst way'. É mais comum no inglês falado, sobretudo na América do Norte.
例句
He answered the question in the worst way.
Ele respondeu à pergunta **da pior forma**.
She needs a vacation in the worst way.
Ela precisa de férias **muito**.
The plan failed in the worst way.
O plano falhou **da pior forma**.
I want to see you in the worst way right now.
Quero ver-te **muito** agora.
If this goes wrong, it could end in the worst way.
Se isto correr mal, pode acabar **da pior forma**.
After skipping lunch, I need food in the worst way.
Depois de saltar o almoço, preciso de comida **muito**.