"in the pink" 的Bengali翻译
释义
খুব ভালো স্বাস্থ্যে থাকা বা অনেক ভালো লাগা। সাধারণত কাউকে খুব ফিট ও শক্তিশালী বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
用法说明（Bengali）
'In the pink' কিছুটা পুরনো বা আনুষ্ঠানিক ইংরেজি; কথ্য ভাষায় খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না। সরাসরি রঙের সঙ্গে সম্পর্ক নেই, শুধু স্বাস্থ্যের অর্থে।
例句
My grandmother is in the pink at 85 years old.
আমার দাদী ৮৫ বছর বয়সেও **খুব ভালো স্বাস্থ্যে** আছেন।
After recovering from the flu, he felt in the pink again.
ফ্লু থেকে সেরে উঠে, সে আবারও **খুব ভালো স্বাস্থ্যে** ফিরেছে।
You look in the pink today!
আজ তুমি **খুব ভালো স্বাস্থ্যে** দেখাচ্ছো!
Despite working long hours, she's always in the pink.
দীর্ঘ সময় কাজ করলেও, সে সবসময় **খুব স্বাস্থ্যবান**।
A check-up showed he was in the pink for his age.
চেক-আপে দেখা গেছে তার বয়স অনুযায়ী সে **খুব ভালো স্বাস্থ্যে** আছে।
It's great to see you in the pink after your surgery.
অপারেশনের পর তোমাকে **এত ভালো স্বাস্থ্যে** দেখে দারুন লাগছে।